Frohes Movember!

Die erste Arbeitswoche des Movember ist schon zur Hälfte vorbei, und es ist toll, dass sich dieses Jahr so viele von uns der Firmen Challenge stellen - wir sind bereits 870 Mitglieder stark!

Hoffentlich habt ihr eure Spendenaktionen inzwischen geplant, aber keine Sorge, falls nicht! Es bleibt noch reichlich Zeit, Teammitglieder zu gewinnen, eine lustige Challenge oder Veranstaltung zu planen und um Spenden zu bitten.

Wenn ihr etwas braucht, meldet euch einfach.

MOS GEHT'S

Happy Movember!

We're half way through the first working week of Movember, and it's great to have so many of us taking on the workplace challenge this year - 870 members strong already!

Hopefully your fundraising plans are now in place, but don't worry if not! There's still plenty of time to get fundraisers on board, plan a fun challenge or event, and start asking for donations.

If you need anything, feel free to reach out.

LET'S MO!

Joyeux Movember !

On est déjà à mi-chemin de la première semaine de travail de Movember, et c'est génial de voir autant d'entre nous relever le défi au travail cette année : on compte déjà 870 participants !

J'espère que vos projets de collecte de fonds sont déjà en place, mais pas de panique si ce n'est pas le cas ! Il reste encore plein de temps de rallier des participants, d'organiser un défi ou un événement sympa, et de commencer à solliciter des dons.

Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite pas à me contacter.

C'est parti !